Eu acredito que posso voar...

I used to think that I could not go on,

Eu pensava que eu não poderia continuar,

And life was nothing but an awful song.

E vida era nada mais que uma canção horrível.

But now I know the meaning of true love.

Mas agora eu sei o significado do verdadeiro amor.

I'm leaning on the everlasting arms.

Eu estou me apoiando nos braços eternos.

If I can see it,

Se eu posso ver isto,

Then I can do it.

Então eu posso fazer isto.

If I just believe it,

Se eu simplesmente acredito nisto,

There's nothing to it.

Não há nada para se opor.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can touch the sky.

Eu acredito que eu posso tocar o céu.

I think about it every night and day,

Eu penso nisto todas as noites e dias,

Spread my wings and fly away.

Abro minhas asas e voo.

I believe I can soar.

Eu acredito que eu posso planar.

I see me running through that open door.

Eu me vejo transpassando aquela porta aberta.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

See I was on the verge of breaking down.

Veja eu estava triste à beira de um rompimento.

Sometime in silence, can seem so loud.

Um tempo em silêncio, pode parecer tão alto.

There are miracles in life I must acheive,

Há milagres em vida eu devo ativar,

But first I know it starts inside of me.

Mas primeiro eu sei começa dentro de mim.

If I can see see it,

Se eu posso ver, ver isto,

Then I can be it.

Então eu posso ser isto.

If I just believe it,

Se eu simplesmente acredito nisto,

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can touch the sky.

Eu acredito que eu posso tocar o céu.

I think about it every night and day.

Eu penso nisto todas as noites e dias.

Spread my wings and fly away.

Abro minhas asas e voo .

I believe I can soar.

Eu acredito que eu posso planar.

I see me running through that open door.

Eu me vejo transpassando aquela porta aberta.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can fly.

Eu acredito que eu posso voar.

I believe I can fly

R. Kelly

Fonte:http://www.cifras.com.br/traducao/r-kelly/i-believe-i-can-fly

Que possamos compreender que o nosso papel, não apenas como pessoas, mas como filhos de Deus é FAZER A DIFERENÇA! E, para isso, precisamos estar cientes de que Deus nos tornou capazes de VOAR!

Por mais que, às vezes, venhamos a nos sentir fracos... Ele nos tornou capazes de crescer, nos tornou capazes de vencer!!! E na força do seu poder somos capazes de voar. Mas para isso precisamos querer e buscar.

As mudanças são necessárias e devem começar dentro de nós!!!